The pandemic upended supply chains, leaving furniture importers facing a challenge getting inventory to the U.K. in a timely manner.