Efforts by the group behind Mlily to recover millions of pounds owed by European affiliates could ultimately result in the mattress brand expanding its directly controlled retail operations. [Premium]