Gillies of Broughty Ferry has strengthened its presence in the North of Scotland with the takeover of independent retailer Grampian Furnishers.