Northern Ireland department store and beds retailer S.D. Kells says it expects the trading conditions caused by the inflationary backdrop may adversely affect its results through 2022/23, but it is well positioned to cope after a strong year.