Furniture and home retailer The Garden Trading Company together with its parent company Joules Group were both officially placed into the hands of restructuring advisors on Wednesday afternoon.