The current valuation of international urban furniture retail brand BoConcept has declined in the past year, according to its longtime private equity backer.