An expanding furniture retailer that launched during the pandemic is to open its debut store in the North of England after a breakout year in which it recorded its first profits.