A modest uplift in mattress sales helped the ecommerce channel return to growth in the first quarter of 2023. But weak store demand meant overall revenue across the wider furniture industry still declined.