An indoor and outdoor plants and home accessories retailer that built a seven-figure turnover business from a standing start at the beginning of the pandemic ceased trading after an investor pulled out of a deal to provide investment.