Dreams, the U.K.'s largest beds retailer, says underlying profits climbed last year in a period when it invested a record amount on stores, technology, and its manufacturing operation.