Dreams' franchise partner across the island of Ireland found revenue growth last year as it expanded its store footprint. Thinner margins meant profits declined.