Department store retailer John Lewis recorded a fourth consecutive decline in annual home sales last year as the category proved the weakest across its four main product segments.