Will Kernan, chairman of Neptune since 2023, is to become managing director of John Lewis, replacing Peter Ruis at the helm of the department store business.