Loaf maintained sales close to year-earlier levels in 2025 but a sharp contraction in gross margin sent the furniture retailer to a loss at the operating line.