Harvey Norman grew UK sales by nearly 40 percent last year as the Australian retail conglomerate expanded its British mainland store network and broadened the offer at its Northern Ireland shops.