Williams Sonoma, the U.S. owner of the West Elm and Pottery Barn retail banners, has agreed a licensing deal for the Morris & Co brand covering a broad range of products.