Retailer Bensons for Beds outbid two other suitors to acquire the assets of direct-to-consumer mattress brand Eve Sleep, restructuring advisors have revealed in a new report that became public over the weekend.