The quantity of mattresses arriving in the U.K. from overseas has declined for the first time this year amid a shift to higher-priced products.