Leggett & Platt, the diversified industrial conglomerate best known here for supplying mattress components, said worldwide bedding sales continued to trend down in the third quarter as demand remained weak.