The post-takeover operating company behind a prominent West Midlands beds manufacturer has folded, leaving large debts to its upstream supply chain.