Bed manufacturer Sealy United Kingdom saw revenue jump sharply last year as it gained market share and made inroads into its trading deficit.