A longtime past and present backer of British sofa companies ScS and DFS has struck an agreement with one of the largest bed retailers in North America regarding an overhaul of its leadership.