A privately-owned discount beds retailer with stores across the North West and Staffordshire has cut its store footprint amid an insolvent restructuring process.