Sleep Number said it will implement cost savings of $130 million this year as the 600-plus store bed retailer seeks to reset its cost structure following a boardroom overhaul supported by a longtime backer of British sofa retailing.