A series of newly-formed entities signpost the biggest change in Silentnight's structure since H.I.G., the U.S. investment group, took control of the bed manufacturer a decade ago.