Fewer restrictions and a less onerous lockdown helped the wholly-owned U.K. arm of French furniture brand Ligne Roset return to growth last year.