The former owner of the Conran & Partners interior design and architecture practice has disclosed the terms of the sale of the business to its management team for the first time.