U.K. tax authorities face the biggest shortfall from the fallout of the restructuring of the Kettle Interiors U.K. furniture wholesale operation earlier this year, despite being near the front of the queue for a payout.