U.K. furniture manufacturers' turnover declined for the fourth month in the past five in June and at its steepest rate since the start of 2021.