Furniture sales at the factory gate climbed for only the second time this year in July with the Office for National Statistics (ONS) also saying earlier figures were not as bad as first thought.