Four American furniture and interiors brands are launching in the UK and Ireland through a new multi-brand showroom in London's Chelsea design district.