The longtime private equity backer of Brintons says it has successfully negotiated revised debt covenants with the banking syndicate that lends to the group, shoring up the historic carpet maker's finances.