One of Headlam's largest shareholders has increased its stake in the UK flooring company ahead of the release of its full year results.