Revenue growth in Europe and other international markets helped counter weaker domestic demand at flooring conglomerate Mohawk Industries in the third quarter.