Victoria, the acquisitive flooring conglomerate, has agreed to buy Dutch artificial grass supplier and carpet backing company Edel Group from its private equity owners.