Evans Textiles, one of the U.K.’s leading soft furnishings and window hardware suppliers, booked a net loss last year as it wrote down the value of its investment to nil in a bedding business it bought seven years ago.