A privately-owned bedroom furniture manufacturer is to restructure its debts after it agreed a company voluntary arrangement (CVA) with its largest creditor.