Nailsea retailer Orchards The Furniture People is to call time on over 50 years of trading and close permanently ahead of its owners' planned retirement.