Soaring inflation on overseas-made goods wasn't enough to prevent a first slide in the value of sofa imports in 20 months at the end of the third quarter. It followed weaker demand, with China bearing the brunt.