The upholstered furniture manufacturer behind brands including Sofas by Saxon and Timeless Chesterfields enjoyed the strongest financial year in its history through 2021/22.