The value and volume of Chinese sofa shipments to the U.K. declined at the end of the year as buyers continued to turn to alternative manufacturing sources closer to home.