Upholstered furniture giant Ekornes booked higher year-on-year revenue in the U.K. and Ireland in the second quarter of 2023 as it recovered from a slow start to the year.