A major Chinese upholstered furniture producer that once owned a 22-store U.K. furniture chain is to invest in land in Cambodia as part of plans to shift part of its production from its homeland.