Sofas & Stuff established its own manufacturing facility last year in a period in which the upholstery retailer booked record revenue and made seven-figure investments.