Tough trading conditions for the U.K. upholstered furniture industry last year hit the top and bottom lines at Wade Spring, a key supplier to many leading manufacturers in the sector.