The worldwide upholstery market is forecast to return to growth in 2025 after a hard time this year, according to a new report into the sector.