The founders of direct-to-consumer upholstery manufacturer Saxon Furniture have sold the company to its 79 employees ahead of their planned retirement.