UK and Ireland revenue almost doubled for Stressless and IMG brand owner Ekornes in the third quarter as it lapped a weak comparative last year.