A South Wales motion upholstery manufacturer has formally changed its name to mirror that of its trading brand following its sale to a compatriot components supplier last year.