Modern upholstery brand Bolia International posted record revenue in the year to August as the Danish furniture retailer grew sales across all markets.